Übersetzungen › Tacitus › Annales (IV) › 028

Übersetzungen auf Latein.me

von phil.z am 21.03.2022
Iuba, der König, hatte die Mauri als Geschenk des römischen Volkes erhalten.

von marvin.j am 28.10.2015
König Juba hatte die Kontrolle über die Mauren als Geschenk von den Römern erhalten.

acceperat: accipere: empfangen, annehmen, erhalten, entgegennehmen, bekommen, ergreifen, erfahren, vernehmen, verstehen
donum: donum: Geschenk, Gabe, Präsent, Spende, Talent
iuba: iuba: Mähne, Kamm (des Hahns), Helmbusch
mauros: maurus: Maure, Bewohner Mauretaniens, maurisch, mauretanisch, dunkelhäutig
populi: populus: Volk, Nation, Bevölkerung, Staat, Pappel
rex: rex: König, Herrscher, Regent
romani: romanus: römisch, Römisch, Römer, römischer Bürger