Übersetzungen › Tacitus › Annales (XI) › 188

Übersetzungen auf Latein.me

von louisa.9932 am 08.11.2018
Um zu verhindern, dass er während der Fahrt in die Stadt seine Meinung ändert...

von amina.846 am 15.02.2023
Und damit nicht, während er in die Stadt gefahren wird, zur Reue...

a: a: von, von ... her, aus, seit, nach, wegen, infolge von, durch; A: Aulus (Pränomen)
ac: ac: und, auch, sowie, als, wie, und auch, und außerdem
ad: ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem
dum: dum: während, solange, bis, indessen, wohingegen, vorausgesetzt dass
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
l: L: 50, fünfzig; L: Lucius (Pränomen)
ne: ne: dass nicht, damit nicht, um nicht zu, nicht; nere: spinnen, weben, zwirnen, herstellen durch Spinnen, herausziehen
paenitentiam: paenitentia: Reue, Buße, Leidwesen, Bedauern, Zerknirschung
urbem: urbs: Stadt, Großstadt, Hauptstadt
vehitur: vehere: tragen, befördern, transportieren, ziehen, fahren, segeln