Tradidere quidam venenum ei per libertum ipsius, cui nomen cleonicus, paratum iussu neronis vitatumque a seneca proditione liberti seu propria formidine, dum per simplice m victu m et agrestibus pomis, ac si sitis admoneret, profluente aqua vitam tolerat.
von elin.f am 05.02.2016
Einige Quellen berichten, dass Nero anordnete, Gift von Senecas eigenem Freigelassenen namens Cleonicus vorzubereiten, aber Seneca mied es, entweder weil der Freigelassene den Plan verriet oder aus eigener Furcht, während er sich am Leben erhielt mit einer einfachen Ernährung aus wilden Früchten und, wenn er Durst verspürte, aus fließendem Wasser trinkend.
von nelio.u am 11.10.2015
Einige haben überliefert, dass Gift für ihn durch seinen eigenen Freigelassenen, dessen Name Cleonicus war, auf Befehl Neros vorbereitet wurde und von Seneca durch den Verrat des Freigelassenen oder durch seine eigene Furcht vermieden wurde, während er sein Leben durch einfache Nahrung und Wildfrüchte und, wenn ihn der Durst mahnte, mit fließendem Wasser erhielt.