Übersetzungen › Tacitus › Historiae (III) › 355

Übersetzungen auf Latein.me

von kimberly937 am 08.03.2023
Die restlichen Kohorten zum Schutz der Stadt l.

von joshua.n am 05.02.2021
Die anderen Kohorten wurden beauftragt, die Stadt zu schützen

ad: ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem
ceterae: ceterus: der Übrige, die Übrigen, das Übrige, die restlichen, andere
cohortes: cohors: Kohorte, Abteilung einer Legion (ca. 360-600 Mann), Gefolge, Schar; cohortare: ermuntern, auffordern, anfeuern, ermutigen, antreiben
l: L: 50, fünfzig; L: Lucius (Pränomen)
tuendam: tueri: beschützen, behüten, bewachen, verteidigen, erhalten, beobachten, betrachten
urbem: urbs: Stadt, Großstadt, Hauptstadt