Übersetzungen › Tacitus › Historiae (IV) › 434

Übersetzungen auf Latein.me

von annabell.836 am 18.11.2013
Der Legionskommandeur Munius Lupercus wurde als Geschenk an Veleda gesandt.

von philipp.8997 am 29.08.2022
Munius Lupercus, Legat der Legion, wurde Veleda als Geschenk gesandt.

dona: donum: Geschenk, Gabe, Präsent, Spende, Talent; donare: schenken, geben, verehren, stiften, spenden, gewähren, anbieten, verzeihen
inter: inter: zwischen, unter, inmitten, während
legatus: legatus: Gesandter, Botschafter, Legat, Unterfeldherr, Abgeordneter, Bevollmächtigter; legare: abordnen, als Gesandten schicken, zum Legaten machen, vermachen, vererben, testamentarisch hinterlassen
legionis: legio: Legion (römische Armeeeinheit von 3.000-6.000 Soldaten), Heerschar
lupercus: lupercus: Lupercus (Priester des Pan)
missus: mittere: senden, schicken, werfen, schleudern, loslassen, freilassen, entlassen, weglassen, vernachlässigen; missus: Sendung, Entsendung, Schicken, Wurf, Schuss, Bote