Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (II) › 177

Übersetzungen auf Latein.me

von luka917 am 04.10.2017
Zu ihm Pyrrhus: Du wirst daher diese Dinge berichten und als Bote zum Vater des Pelides gehen.

von evelynn8933 am 26.12.2014
Geh und überbring diese Nachricht dem Vater des Achilles.

cui: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; CVI: 106, einhundertsechs
ergo: ergo: also, folglich, deshalb, daher, demnach, mithin
et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
genitori: genitor: Vater, Erzeuger, Schöpfer
haec: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
ibis: ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen; ibis: Ibis (Vogel)
nuntius: nuntius: Bote, Botin, Botschaft, Nachricht, Meldung, Bericht, verkündend, meldend, Nachricht bringend
pyrrhus: pyrrhus: Pyrrhus (König von Epirus)
referes: referre: zurückbringen, zurücktragen, berichten, melden, beziehen, verweisen, erwidern, entgegnen, vorschlagen, anbieten, zuschreiben, vergleichen, erwähnen, aufzeichnen, zurückzahlen, vergelten