Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Vergil  ›  Aeneidos (II) (1)  ›  021

Accipe nunc danaum insidias et crimine ab uno disce omnis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von céline85 am 26.09.2015
Vernimm jetzt die List der Griechen, und lerne aus einem einzigen Verbrechen, wie sie alle sind.

von leopold.95 am 09.03.2024
Vernimm nun die Ränke der Danaer und lerne von einem Verbrechen alle.

Analyse der Wortformen

ab
ab: von, durch, mit
Accipe
accipere: empfangen, annehmen, erhalten, einnehmen, erfahren, verstehen
crimine
crimen: Anklage, Beschuldigung, Anklagepunkt, Verbrechen, Vorwurf
disce
discere: lernen, kennenlernen, erfahren
discus: Teller, Scheibe, Platte, Diskus
et
et: und, auch, und auch
insidias
insidia: Hinterhalt, Falle
insidiare: im Hinterhalt liegen, Fallen legen
nunc
nunc: jetzt, nun, heute, im Moment
omnis
omne: alles
omnis: alles, ganz, jeder
uno
unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum