Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Vergil  ›  Aeneidos (VI) (2)  ›  077

Pars calidos latices et aena undantia flammis expediunt, corpusque lauant frigentis et unguunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

aena
aena: EN: card/comb used in treating of cloth/fibers
aenum: Kessel, EN: vessel made of copper/bronze
aenus: EN: copper, of copper (alloy)
calidos
calidus: warm, heiß, heiss, EN: warm, hot
corpusque
corpus: Körper, Leib
et
et: und, auch, und auch
expediunt
expedire: freisetzen, entfesseln, entbinden, losmachen, freilassen
flammis
flamma: Glut, Feuer, Flamme
frigentis
frigere: kalt sein
latices
latex: Flüssigkeit, EN: water
lauant
lavare: waschen, baden
Pars
pars: Anteil, Teil, Rolle, Seite, Region
corpusque
que: und
unguunt
unguere: Kralle
undantia
undare: wogen, wallen

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum