Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (VII) (5) › 203

Übersetzungen auf Latein.me

von nicole.w am 19.02.2014
Der Caetra deckt die linke Seite, die gekrümmten Schwerter [sind] in Nahkampfdistanz.

caetra: caetra: leichter Lederschild, EN: caetra (small light shield)
comminus: comminus: von Angesicht zu Angesicht, in der Nähe, im Nahkampf, EN: hand to hand (fight), in close combat/quarters
enses: ensis: zweischneidiges Langschwert
falcati: falcatus: mit Sicheln versehen, EN: armed with scythes
Laeuas: laeva: linke Hand, die Linke; laevus: ungeschickt, links, töricht, unbequem, ungünstig, unselig
tegit: tegere: decken, bedecken, belegen, schützen