Übersetzungen › Vergil › Aeneidos (X) › 206

Übersetzungen auf Latein.me

von julien.u am 24.04.2018
Dann öffnet er mit Schwertspitzen die Kammern der Seele, die Brust.

von maxim.s am 20.10.2016
Mit der Klinge durchbohrt er die die Brust, wo die Seele verborgen liegt.

animae: anima: Atem, Seele, Leben, Geist, Hauch, Lebenskraft, Schatten, Totengeist; animae: Atem, Leben, Seele, Geist, Herz, Gespenst, Schatten
latebras: latebra: Schlupfwinkel, Versteck, Zufluchtsort, Unterschlupf, geheimes Versteck
mucrone: mucro: Spitze, Schneide, Schwert, Degen, Dolch, Speerspitze, Stachel
pectus: pectus: Brust, Herz, Gemüt, Seele, Gesinnung, Mut, Verstand
recludit: recludere: öffnen, aufschließen, enthüllen, aufdecken, freilegen
tum: tum: dann, damals, zu der Zeit, darauf, als, nun, dann, also, demnach