Aeneas mortem contra praesensque minatur exitium, si quisquam adeat, terretque trementis excisurum urbem minitans et saucius instat.
von casper.r am 10.12.2023
Aeneas droht mit Tod und unmittelbarer Vernichtung, falls jemand sich nähern sollte, und er schüchtert die Zitternden ein, indem er androht, die Stadt niederzumetzeln, und verwundet dringt er weiter vor.
von kimberley.i am 19.10.2013
Obwohl verwundet, droht Aeneas, jeden zu töten, der sich nähert, und alles sofort zu zerstören. Er verängstigt seine zitternden Feinde mit Warnungen, ihre Stadt zu zerreißen, und drängt unaufhaltsam weiter.