Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Vitruv  ›  De Architectura (IV)  ›  200

Ita idoneae his institutionibus explicabuntur in meditationibus arearum deformationes.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von evelynn847 am 24.04.2022
Auf diese Weise werden geeignete Transformationen von Oberflächen in unseren Studien durch diese Methoden erläutert.

von aras8932 am 10.02.2015
Somit werden die Transformationen der Bereiche in den Betrachtungen nach diesen Prinzipien erklärt werden.

Analyse der Wortformen

arearum
area: Fläche, Areal, Platz, Hof, Tenne, Beet
deformationes
deformatio: Verunstaltung, Entstellung, Deformation, Verschlimmerung
explicabuntur
explicare: erklären, auslegen, entfalten, deuten, entwickeln, auseinanderfalten, klären, entwirren
his
hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
idoneae
idoneus: geeignet, passend, entsprechend, tauglich, hinreichend, zulänglich
in
in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
institutionibus
institutio: Einrichtung, Anordnung, Brauch, Gewohnheit, Erziehung, Unterricht, Grundsatz, Plan, Absicht
ita
ita: so, also, ja, demnach, folglich, dergestalt, auf diese Weise
ire: gehen, laufen, schreiten, reisen, ziehen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, fließen
meditationibus
meditatio: Meditation, Nachdenken, Betrachtung, Überlegung, Planung, Studium

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum