Übersetzungen › Vitruv › De Architectura (X) (2) › 074

Analyse der Wortformen

appellant: appellare: bezeichnen, nennen, ansprechen, durchsetzen, aussprechen, anrufen; appellere: anwenden, herantreiben
artemonem: artemon: EN: main block of a tackle
autem: autem: andererseits, aber, jedoch
conlocatur: conlocare: hinsetzen, niedersetzen, niederlegen, unterbringen
graeci: graecus: griechisch; graecus: Grieche; griechisch
In: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
eam: ire: laufen, gehen, schreiten; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
machinae: machina: Maschine, EN: machine
nostri: noster: unser, unsere Leute (Pl.)
radice: radix: Wurzel, EN: root
tertia: tertiare: drei Mal wiederholen; tres: drei
troclea: troclea: EN: pulley, block and tackle