Übersetzungen › Justinian I. › Institutiones (I) (9) › 404

Analyse der Wortformen

autem: autem: andererseits, aber, jedoch
causis: causa: Ursache, Grund, Sachverhalt, Rechtsangelegenheit, wegen (mit Genitiv)
curatores: curator: Wärter, Verwalter, EN: manager, superintendent, supervisor, overseer
ex: ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf
Excusantur: excusare: entschuldigen, rechtfertigen, EN: excuse/justify/explain
tutores: tutor: Schützer, Beschützer, EN: protector, defender
variis: varius: verschieden, bunt, mannigfaltig, abwechselnd
vel: vel: oder, sogar, entweder ... oder (vel ... vel)