Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (I) › 165

Übersetzungen auf Latein.me

von damian.846 am 20.05.2015
Es geziemt sich nicht, dass ein Bischof zur Zeugenaussage zugelassen wird:

von jeremy846 am 21.08.2013
Es ziemt sich nicht, dass ein Bischof als Zeuge vorgeladen wird:

ad: ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem
admitti: admittere: zulassen, erlauben, gestatten, hineinlassen, empfangen, anerkennen, begehen (Verbrechen)
decet: decere: sich ziemen, sich gehören, anständig sein, passen, schmücken
dicendum: dicere: sagen, sprechen, erzählen, berichten, nennen, benennen, ernennen, bezeichnen, aussagen, behaupten, erklären
episcopum: episcopus: Bischof, Aufseher
non: non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
testimonium: testimonium: Zeugnis, Beweis, Aussage, Bezeugung, Gutachten