Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (I)  ›  184

Defensoribus etiam eorum indignationem subituris.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von stefan.m am 30.11.2019
Deren Verteidiger kurz davor stehen, Empörung zu erleiden.

von noah.8986 am 08.07.2014
Selbst diejenigen, die sie verteidigen, werden Zorn erleiden.

Analyse der Wortformen

defensoribus
defensor: Verteidiger, Beschützer, Schützer, Verfechter, Anwalt
eorum
is: er, sie, es, dieser, diese, dieses, derjenige, diejenige, dasjenige, der, die, das
etiam
etiam: auch, sogar, noch, außerdem, des Weiteren, selbst
indignationem
indignatio: Entrüstung, Empörung, Unwille, Missfallen, Zorn
subituris
subire: eingehen, sich unterwerfen, herangehen, betreten, auf sich nehmen, übernehmen, sich nähern, anfallen, folgen auf

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum