Übersetzungen  ›  Justinian I.  ›  Codex Iustinianus (I) (5)  ›  235

Nemo gradum sacerdotii pretii venalitate mercetur:

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von nils.p am 28.09.2022
Niemand sollte sich den Weg zum Priestertum erkaufen

Analyse der Wortformen

gradum

gradus: Grad, Stufe, Schritt, Absatz

mercetur

mercari: Handel treiben, handeln

mergere: versenken, eintauchen

Nemo

nemo: niemand, keiner

pretii

pretium: Preis, Wert, Lohn

sacerdotii

sacerdotium: Priesteramt, Priestertum, EN: priesthood

venalitate

venalitas: EN: corruptibility

Ähnliche Textstellen

• Nemo martyres distrahat, nemo mercetur.
• Nemo ingemuit, nemo inclamavit patronorum, nihil cuiquam
• Commissoriae venditionis legem exercere non potest, qui