Übersetzungen › Justinian I. › Codex Iustinianus (I) › 698

Übersetzungen auf Latein.me

von ciara924 am 09.10.2022
Wir haben zwei Bücher über Vormundschaft und Betreuung geschrieben.

von julie.g am 22.05.2024
Betreffend Vormundschaften und Betreuungen haben wir zwei Bücher verfasst.

autem: autem: aber, jedoch, andererseits, hingegen, auch
conscripsimus: conscribere: aufschreiben, verfassen, niederschreiben, zusammenstellen, mustern, ausheben, einberufen
curationibus: curatio: Pflege, Behandlung, Heilung, Kur, Besorgung, Verwaltung, Aufsicht, Sorge
de: de: von, von ... herab, über, betreffend, wegen, aus, gemäß
et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
geminos: geminus: doppelt, zweifach, Zwillings-, Paar-, gleichartig, Zwilling; cemos: unbestimmte Pflanze
libros: liber: frei, unabhängig, ungehindert, offen, ehrlich, Buch, Schrift, Werk, Kinder, Nachkommen
tutelis: tutela: Schutz, Obhut, Vormundschaft, Aufsicht, Fürsorge