Mittit in sardiniam cum legione una valerium legatum, in siciliam curionem pro praetore cum legionibus duabus; eundem, cum siciliam recepisset, protinus in africam traducere exercitum iubet.
von karla.d am 28.11.2023
Er sendet Valerius, den Legaten, mit einer Legion nach Sardinien, Curio als Proprätor mit zwei Legionen nach Sizilien; denselben Mann befiehlt er, sobald er Sizilien übernommen hat, unverzüglich das Heer nach Afrika zu führen.
von joshua.922 am 02.05.2015
Er entsendet Valerius als seinen Legaten nach Sardinien mit einer Legion und Curio als Statthalter nach Sizilien mit zwei Legionen; sobald Curio Sizilien gesichert hat, befiehlt er ihm, das Heer unverzüglich nach Afrika zu verlegen.