Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Civili (I) › 076

Übersetzungen auf Latein.me

von julius.z am 26.01.2016
Die Soldaten verlassen ihn auf dem Weg und kehren nach Hause zurück.

von aurora958 am 09.01.2019
Die Soldaten verlassen ihn während des Marsches und kehren nach Hause zurück.

Milites: miles: Soldat, Krieger; militare: als Soldat dienen
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
itinere: iter: Reise, Weg, Marsch
ab: ab: von, durch, mit
eo: eare: gehen, marschieren; eo: dahin, dorthin, desto; idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; ire: laufen, gehen, schreiten; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
discedunt: discedere: weggehen, auseinandergehen, sich entfernen, scheiden
ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
domum: domus: Haus, Palast, Gebäude
revertuntur: revertere: umkehren, zurückkommen