Übersetzungen › Apuleius › Metamorphosen (II) › 148

Übersetzungen auf Latein.me

von amina.f am 21.03.2016
Du erzählst mir nichts als Unsinn und kompletten Quatsch.

von ariana8977 am 02.02.2019
Unsinn, sage ich dir, und leere Nichtigkeiten!

et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
ineptias: ineptire: sich töricht benehmen, sich albern anstellen, Unsinn treiben, scherzen
inquam: inquam: ich sage, sagte ich; inquiam: sagen, sprechen, bemerken, erklären
meras: merus: rein, unvermischt, pur, lauter, echt, bloß, schier, unverfälscht
mihi: mihi: mir, für mich, meinerseits
narras: narrare: erzählen, berichten, schildern, darlegen, verkünden, kundtun
nugas: nuga: Kleinigkeit, Lappalie, Unsinn, Witz, Scherz, Bagatelle