Übersetzungen › Apuleius › Metamorphosen (IX) › 233

Übersetzungen auf Latein.me

von philipp.x am 16.11.2023
Der Gärtner antwortete, dass er die nächstgelegene Stadt suche.

von mayla.h am 29.06.2021
Der Gärtner antwortete, dass er zur nächstgelegenen Stadt unterwegs sei.

civitatem: civitas: Bürgerschaft, Staat, Gemeinde, Stadtstaat, Gesamtheit der Bürger, Bürgerrecht, Nation
hortulanus: hortulanus: Gärtner
petere: petere: bitten, erbitten, verlangen, fordern, erstreben, anstreben, zu erreichen suchen, aufsuchen, sich begeben nach, gehen nach, fahren nach, angreifen, beanspruchen, sich wenden an
proximam: proximus: nächster, nächste, nächstes, der nächste, der letzte, Nächster, Nachbar
respondit: respondere: antworten, erwidern, entsprechen, übereinstimmen, haften für
se: se: sich, seiner, ihm/ihr, sich/ihm/ihr, von sich