Übersetzungen  ›  Apuleius  ›  Metamorphosen (V) (4)  ›  193

Nec tamen vindictae solacium undeunde spernendum est.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

est

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

Nec

nec: auch nicht, und nicht, aber nicht

solacium

solacium: Trost, Trostmittel

spernendum

spernere: verachten, verschmähen, ablehnen

tamen

tamen: dennoch, trotzdem, jedoch, doch

vindictae

vindicta: Freilassung, Rache

undeunde

unde: woher, daher

Ähnliche Textstellen

• Etsi minor annis, ut adlegas, constituta servum
• Non nullam tamen sagacissimo iuveni proventus humanior
• Nec vindictae sequentis poena tardavit.