Nepos namque meus et itineris huius suavis comes, dum forte passerem incantantem sepiculae consectatur arripere, delapsus in proximam foveam, quae fruticibus imis subpatet, in extremo iam vitae consistit periculo, quippe cum de fletu ac voce ipsius avum sibi saepicule clamitantis vivere illum quidem sentiam, sed per corporis, ut videtis, mei defectam valetudinem opitulari nequeam.
von mona.923 am 20.02.2018
Mein Neffe und lieber Begleiter auf dieser Reise, der zufällig einem verzaubernden Spatz nahe einem kleinen Busch nachjagte, ist in die nächstgelegene Grube gefallen, die sich unter den untersten Büschen erstreckt, und steht nun in äußerster Lebensgefahr. Denn aus seinem Weinen und seiner Stimme, die wiederholt den Großvater zu sich ruft, spüre ich, dass er lebt, aber aufgrund meiner geschwächten Gesundheit, wie ihr seht, kann ich keine Hilfe bringen.
von jadon.9936 am 21.05.2019
Seht ihr, mein Neffe, der mein angenehmer Reisebegleiter war, verfolgte einen Spatz, der nahe einem kleinen Busch sang, als er versehentlich in ein nahegelegenes Loch fiel, das unter einigen niedrigen Büschen verborgen war. Er befindet sich jetzt in schrecklicher Gefahr. Ich kann erkennen, dass er lebt, weil ich ihn weinen und immer wieder nach dem Großvater rufen höre, aber wie ihr seht, bin ich aufgrund meiner schwachen Gesundheit zu schwach, um ihm zu helfen.