Übersetzungen › Apuleius › Metamorphosen (VIII) (3) › 126

Analyse der Wortformen

coeptum: coepere: anfangen, beginnen; coeptum: Unternehmen, Unternehmen, EN: undertaking (usu.pl.), enterprise, scheme; coeptus: begonnen, begonnen, EN: begun, started, commenced, EN: beginning, undertaking
cupio: cupere: wünschen, begehren, (haben) wollen
facinus: facinus: Tat, Handlung, Untat, Schandtat
Ibi: ibi: dort, da; ibis: Ibis (Vogel)
memorabile: memorabilis: denkwürdig, was erwähnt werden kann, EN: memorable
narrare: narrare: erzählen, berichten, kundtun
oppido: oppido: sehr, außerordentlich, überaus; oppidum: Festung, Stadt, Kleinstadt