Übersetzungen  ›  Apuleius  ›  Metamorphosen (VIII)  ›  057

Placuit thrasyllo scaena feralium nuptiarum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von shayenne.e am 25.01.2020
Thrasyllus gefiel die Idee einer tödlichen Hochzeitszeremonie.

von connor.q am 15.01.2019
Die Szene der Trauerhochzeiten gefiel Thrasyllus.

Analyse der Wortformen

feralium

feralis: todbringend, tödlich, Leichen-, Toten-, Trauer-

ferale: Totenfest, Totenfeier, Totenriten

nuptiarum

nuptia: Hochzeit, Eheschließung, Heirat, Hochzeitsfeier

placuit

placere: gefallen, zusagen, genehm sein, beliebt sein, für gut befinden

scaena

scaena: Bühne, Theater, Schauplatz, Auftritt, Theatervorstellung

Ähnliche Textstellen

• Iam feralium nuptiarum miserrimae virgini choragium struitur,
• Sancimus, si quis nuptiarum fecerit mentionem in
• Die quadam venatum tlepolemus assumpto thrasyllo petebat