Ut enim mortis metu omnis quietae vitae status perturbatur, et ut succumbere doloribus eosque humili animo inbecilloque ferre miserum est, ob eamque debilitatem animi multi parentes, multi amicos, non nulli patriam, plerique autem se ipsos penitus perdiderunt, sic robustus animus et excelsus omni est liber cura et angore, cum et mortem contemnit, qua qui affecti sunt in eadem causa sunt, qua ante quam nati, et ad dolores ita paratus est, ut meminerit maximos morte finiri, parvos multa habere intervalla requietis, mediocrium nos esse dominos, ut, si tolerabiles sint, feramus, si minus, animo aequo e vita, cum ea non placeat, tamquam e theatro exeamus.
von Luke am 15.07.2018
Denn wie durch die Furcht vor dem Tod der Zustand eines ruhigen Lebens gestört wird, und wie es erbärmlich ist, Schmerzen zu unterliegen und sie mit demütigem und schwachem Geist zu ertragen, und weil dieser Geistesschwäche wegen viele Eltern, viele Freunde, einige das Vaterland, aber die meisten sich selbst vollständig zugrunde gerichtet haben, so ist ein starker und erhabener Geist frei von aller Sorge und Qual, da er den Tod verachtet, durch den diejenigen, die davon betroffen sind, in derselben Verfassung sind wie vor ihrer Geburt, und so auf Schmerzen vorbereitet ist, dass er weiß, die größten enden durch den Tod, die kleinen haben viele Ruhepausen, die mittleren beherrschen wir so, dass wir sie, wenn sie erträglich sind, ertragen, wenn nicht, mit gleichmütigem Sinn aus dem Leben scheiden, wenn es uns nicht mehr gefällt, genauso wie man ein Theater verlässt.