Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Officiis (I)  ›  571

Cetarii, lanii, coqui, fartores, piscatores,

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von jonas.9974 am 27.10.2017
Fischhändler, Metzger, Köche, Fleischzubereiter, Fischer,

von leon.845 am 04.09.2013
Die Fischhändler, die Metzger, die Köche, die Geflügelhändler, die Fischer,

Analyse der Wortformen

Cetarii

cetarium: EN: fish-pond

cetarius: zum Thunfisch gehörig

lanii

lanius: Metzger, Fleischer

coqui

coquere: backen, brauen, kochen, braten

coquos: EN: cook

coquus: Koch

fartores

farcire: füllen

res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit

piscatores

piscator: Fischer

Ähnliche Textstellen

• Minimeque artes eae probandae, quae ministrae sunt
• Circa lucem discurritur,pueri uocantur, cellarii, coqui tumultuantur.
• Hoc astutulo commento scitule munitus et mediis