Et hostes quidem nihil aliud quam perfusis vano timore romanis citato agmine abeunt: numicius antium adversus volscos, verginius contra aequos profectus.
von stefanie.827 am 18.07.2017
Die Feinde verließen eilends das Schlachtfeld und ließen die Römer in einer grundlosen Panik zurück, während Numicius sich nach Antium begab, um gegen die Volsker vorzugehen, und Verginius gegen die Äquaner auszog.
von rosalie919 am 01.03.2014
Und die Feinde, wahrlich, nichts anderes als die Römer, mit leerer Furcht erfüllt, brechen mit eilender Kolonne auf: Numicius gegen Antium wider die Volsker, Verginius gegen die Äquer aufgebrochen.