Cum hostes in arce, in capitolio essent, exsulum et servorum dux profanatis omnibus in cella iovis optimi maximi habitaret, tusculi ante quam romae sumpta sunt arma.
von nina.921 am 13.03.2021
Als die Feinde in der Arx, im Kapitol waren, wohnte der Anführer der Verbannten und Sklaven, nachdem alles entweiht worden war, im Heiligtum des Iuppiter Optimus Maximus, und die Waffen wurden in Tusculum früher ergriffen als in Rom.
von sofia.z am 19.01.2016
Während Feinde die Zitadelle und das Kapitol besetzt hielten und ihr Anführer der Verbannten und Sklaven im entweihten Heiligtum des Jupiter Optimus Maximus lebte, griff Tusculum früher zu den Waffen als Rom.