Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (IV) › 511

Übersetzungen auf Latein.me

von ali919 am 23.12.2017
Die tribunizischen Wahlen wurden erstmals abgehalten.

von sara.955 am 04.03.2023
Zum ersten Mal wurden Wahlen für Tribunen abgehalten.

Tribunicia: tribunicius: tribunizisch, tribunizisch
primum: primum: zuerst, als erster, erst; primus: Erster, Vorderster, Anführer; unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges
comitia: comitiare: EN: offer sacrifice after which comitia could be held; comitium: Versammlungsplatz
sunt: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
habita: habere: halten, haben, ansehen als, halten für; habitare: wohnen, bewohnen