Compsanus erat trebius nobilis inter suos; sed premebat eum mopsiorum factio, familiae per gratiam romanorum potentis.
von cleo836 am 24.08.2019
Trebius, der aus Compsa stammte, war ein angesehener Mann in seiner Gemeinschaft; aber er stand unter dem Druck der Mopsischen Fraktion, einer Familie, die durch ihre Verbindungen nach Rom mächtig geworden war.
von aileen.a am 17.04.2022
Trebius war ein Compsaner, adlig unter seinen eigenen Leuten; aber die Fraktion der Mopsier unterdrückte ihn, eine Familie, die durch die Gunst der Römer mächtig war.