In hac turbatione rerum in contionem uocari placuit; ubi cum alii alio tenderent nec procul seditione res esset, apollonides, principum unus, orationem salutarem ut in tali tempore habuit: nec spem salutis nec perniciem propiorem unquam ciuitati ulli fuisse.
von sam.835 am 11.03.2022
In dieser Unruhe der Angelegenheiten wurde beschlossen, eine Versammlung einzuberufen; wo, als einige in die eine und andere in die andere Richtung zogen und die Situation nicht weit von einem Aufruhr entfernt war, hielt Apollonides, einer der führenden Männer, eine heilsame Rede: dass weder Hoffnung auf Rettung noch Vernichtung jemals einer Stadt näher gewesen sei.
von sophia.9862 am 11.12.2015
Während dieser Krise beschlossen sie, eine öffentliche Versammlung einzuberufen. Als verschiedene Gruppen begannen, in entgegengesetzte Richtungen zu ziehen und bürgerliche Unruhen unmittelbar bevorzustehen schienen, hielt Apollonides, einer der führenden Bürger, eine zeitgemäße und hilfreiche Rede und erklärte, dass die Stadt noch nie dem Untergang oder der Rettung so nahe gewesen sei.