Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XXVII) › 068

Praetores inde creati l· ueturius philo, t· quinctius crispinus, c· hostilius tubulus, c· aurunculeius.

‹ Vorherige Textstelle oder Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von konrad931 am 02.08.2022
Danach wurden Praetoren ernannt: Lucius Veturius Philo, Titus Quinctius Crispinus, Gaius Hostilius Tubulus, Gaius Aurunculeius.

Analyse der Wortformen

Praetores: praetor: Prätor, Rechtsbeamter, Feldherr, Vorsteher, Statthalter
inde: inde: daher, von dort, von da, daraufhin, dann, darauf; indere: hineingeben, hineinlegen; indus: indisch, Inder
creati: creare: erschaffen, hervorbringen, schaffen, wählen; creatum: EN: things made (pl.); creatus: EN: sprung from, begotten by, born of, offspring
l: L: 50, fünfzig; L: Lucius (Pränomen)
philo: filum: Faden, Saite, string, filament, fiber
t: t:; T: Titus (Pränomen)
quinctius: quinctius: EN: Quinctian
crispinus: crispum: EN: crepe (cloth)
c: C: 100, einhundert; C: Gaius (Pränomen); K: Caeso (Pränomen)
hostilius: hostilis: feindlich, enemy
tubulus: tuba: Tuba, die Trompete, Röhre
c: C: 100, einhundert; C: Gaius (Pränomen); K: Caeso (Pränomen)

Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XXVII) › 068

Übersetzungen auf Latein.me

Analyse der Wortformen

Ähnliche Textstellen