Non dux unus aut plures principes oppidanos, sed suus ipsorum ex conscientia culpae metus ad defendendam impigre urbem hortatur.
von jakob.k am 30.05.2020
Die Stadtbewohner werden nicht von einem einzelnen Anführer oder mehreren Häuptlingen, sondern von ihrer eigenen, aus dem Schuldbewusstsein entstehenden Angst dazu getrieben, ihre Stadt entschlossen zu verteidigen.
von lola978 am 23.04.2014
Nicht ein einzelner Anführer oder mehrere Häuptlinge der Stadtbewohner, sondern ihre eigene Angst aus dem Bewusstsein der Schuld drängt sie, die Stadt energisch zu verteidigen.