Ciuitatem eo tempore repens religio inuaserat inuento carmine in libris sibyllinis propter crebrius eo anno de caelo lapidatum inspectis, quandoque hostis alienigena terrae italiae bellum intulisset eum pelli italia uincique posse si mater idaea a pessinunte romam aduecta foret.
von milo.842 am 31.12.2022
Zu jener Zeit erfasste eine plötzliche religiöse Panik die Stadt, nachdem in den Sibyllinischen Büchern eine Prophezeiung entdeckt worden war, die aufgrund der häufigen Meteoritenfälle in jenem Jahr konsultiert worden war. Die Prophezeiung besagte, dass ein fremder Feind, der Italien jemals angreifen würde, besiegt und vertrieben werden könnte, wenn die Große Mutter vom Berg Ida von Pessinus nach Rom gebracht würde.
von ferdinand856 am 11.11.2018
Zu jener Zeit hatte eine plötzliche religiöse Furcht den Staat ergriffen, nachdem in den sibyllinischen Büchern eine Prophezeiung gefunden worden war (die aufgrund der in jenem Jahr häufiger vom Himmel fallenden Steine untersucht worden war), dass, wenn ein fremder Feind dem Land Italia den Krieg bringe, er aus Italia vertrieben und besiegt werden könne, wenn die Idäische Mutter von Pessinus nach Roma gebracht würde.