Dicitur et eudamus rhodius uitium alterius portus ostendisse, cum forte duae naues in arto ostio implicitos remos fregissent; et inter alia id quoque mouit praetorem, ut traduceret classem, quod ab terra periculum erat, haud procul inde antiocho statiua habente.
von luca867 am 07.02.2014
Es wird erzählt, dass Eudamus Rhodius den Mangel des anderen Hafens aufzeigte, als zufällig zwei Schiffe im engen Eingang ihre verschlungenen Ruder zerbrochen hatten; und unter anderem bewegte dies auch den Prätor, die Flotte zu verlegen, weil Gefahr vom Land drohte, da Antiochus nicht weit entfernt sein Lager aufgeschlagen hatte.
von niclas8829 am 14.12.2013
Es heißt, dass Eudamus von Rhodos auf das Problem des anderen Hafens hinwies, nachdem zwei Schiffe versehentlich ihre Ruder zerbrochen hatten, als sie sich im engen Eingang verfingen. Dies überzeugte den Befehlshaber unter anderem, die Flotte zu verlegen, besonders da sie von der Landseite her in Gefahr waren, wo Antiochus sein Lager in der Nähe aufgeschlagen hatte.