Per aliquot dies cum certatum esset, postremo neque dari neque negari pacem placuit; duae condiciones iis latae sunt: uel senatui liberum arbitrium de se permitterent, uel mille talentum darent eosdemque amicos atque inimicos haberent.
von miran8965 am 22.05.2019
Nachdem mehrere Tage lang gekämpft worden war, wurde schließlich weder Frieden gewährt noch verweigert; zwei Bedingungen wurden ihnen vorgelegt: Entweder sollten sie dem Senat freies Urteil über sich selbst erlauben, oder sie sollten tausend Talente zahlen und dieselben Freunde und Feinde haben.
von amalia.834 am 08.09.2017
Nach mehreren Tagen der Verhandlungen entschieden sie schließlich, weder Frieden zu gewähren noch zu verweigern; stattdessen wurden ihnen zwei Bedingungen vorgelegt: Entweder würden sie sich dem Urteil des Senats unterwerfen, oder sie würden tausend Talente zahlen und dieselben Verbündeten und Feinde teilen.