Übersetzungen zu „condiciones“

condicio (Substantiv)

condicionis, f.

Bedingung

Lage

Verabredung

Abmachung

Stand

Rang

Verfassung

Zustand

Akkusativ Plural, Femininum

Nominativ Plural, Femininum

Vokativ Plural, Femininum

conditio, abdicatio, sors, positio, pactum

Lateinische Textstellen zu „condiciones“

• Justinian I.:   perfecta donatio condiciones postea non capit
• Livius:   tandem ut condiciones pacis conuenirent
• Titus Livius:   tandem ut condiciones pacis conuenirent
• Titus Livius:   ita pacis condiciones ab hannibale ad
• Livius:   ita pacis condiciones ab hannibale ad
• Cicero:   vero non debuit condiciones pactionesque bellicas et
• Marcus Tullius Cicero:   vero non debuit condiciones pactionesque bellicas et
• Justinian I.:   ad serviles pertinet condiciones
• Gaius Iulius Caesar:   condiciones pacis quoniam
• Tacitus:   non receptae condiciones nec aliud quam
• Caesar:   condiciones pacis quoniam
• Tacitus:   aspernante milite condiciones pacis
• Titus Livius:   inclinaret animus condiciones ferret
• Livius:   inclinaret animus condiciones ferret
• Justinian I.:   sed libera in condiciones quas praestituimus voluntate
• Tacitus:   caesaris opibus potuere condiciones pacis et arbitria
• Livius:   eumenen et persea condiciones amicitiae
• Tacitus:   ita pacem et condiciones abnuebant discrimen
• Titus Livius:   eumenen et persea condiciones amicitiae
• Livius:   hae condiciones erant pacis
• Gaius Iulius Caesar:   tribunis plebis condiciones a se latas
• Caesar:   tribunis plebis condiciones a se latas
• Titus Livius:   hae condiciones erant pacis
• Livius:   suas populique romani condiciones has esse
• Titus Livius:   suas populique romani condiciones has esse
• Livius:   pacis cum carthaginiensibus condiciones ut romani africa
• Titus Livius:   pacis cum carthaginiensibus condiciones ut romani africa
• Livius:   sempronius condiciones pacis dixit ut
• Titus Livius:   sempronius condiciones pacis dixit ut
• Justinian I.:   condiciones quae ad praeteritum
• Justinian I.:   si plures condiciones institutioni adscriptae sunt
• Titus Livius:   asperrimos illos ad condiciones pacis legatos
• Livius:   asperrimos illos ad condiciones pacis legatos
• Justinian I.:   ex pluribus capitulis condiciones ostendi et non
• Justinian I.:   officia et condiciones quae pertinent
• Titus Livius:   sed traditum per condiciones fuerat
• Livius:   sed traditum per condiciones fuerat
• Ammianus:   condiciones autem ferebant difliciles
• Marcus Tullius Cicero:   quam ad eius condiciones pactionesque accedere
• Livius:   has condiciones quamquam ipse in
• Titus Livius:   has condiciones quamquam ipse in
• Cicero:   quam ad eius condiciones pactionesque accedere
• Titus Livius:   quas uellent pacis condiciones permisit omnem
• Livius:   quas uellent pacis condiciones permisit omnem
• Titus Livius:   nulla erat per condiciones ueniae spes
• Livius:   nulla erat per condiciones ueniae spes
• Livius:   ea consul victis condiciones accipiendas esse
• Titus Livius:   ea consul victis condiciones accipiendas esse
• Justinian I.:   aliquantum temporis fecisse condiciones videtur officere
• Livius:   qui petit condiciones dicere pacis

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen:

• Gottwein
• Perseus
• Google