Litteris latinis graecisque utraque arca inscripta erat, in altera numam pompilium pomponis filium, regem romanorum, sepultum esse, in altera libros numae pompilii inesse.
von marie.c am 15.01.2022
Mit lateinischen und griechischen Buchstaben waren beide Truhen beschriftet, (und zwar) dass in einer Numa Pompilius, Sohn des Pompo, König der Römer, begraben worden war, (und) dass in der anderen die Bücher des Numa Pompilius enthalten waren.
von jette.b am 22.03.2022
Beide Truhen waren in Latein und Griechisch beschriftet, eine besagte, dass König Numa Pompilius von Rom, Sohn des Pompo, dort begraben sei, und die andere zeigte an, dass sie die Bücher des Numa Pompilius enthalte.