Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (XLI) › 081

Übersetzungen auf Latein.me

von mia.q am 08.10.2020
Zu Konsuln wurden Gaius Claudius Pulcher und Tiberius Sempronius Gracchus ernannt.

von aria.i am 20.06.2017
Gaius Claudius Pulcher und Tiberius Sempronius Gracchus wurden zu Konsuln gewählt.

c: C: 100, einhundert; C: Gaius (Pränomen); K: Caeso (Pränomen)
claudius: claudius: EN: Claudius
Consules: consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter); consulere: beraten, sorgen, sich kümmern um, zu Rate ziehen, befragen, anfragen
creati: creare: erschaffen, hervorbringen, schaffen, wählen; creatum: EN: things made (pl.); creatus: EN: sprung from, begotten by, born of, offspring
pulcher: pulcher: schön, hübsch
sempronius: sempronius: EN: Sempronian
ti: ti:; Ti: Tiberius (Pränomen)