Tuberoni urbana iurisdictio, quinctio peregrina euenit, numisio sicilia, mummio sardinia; sed ea propter belli magnitudinem prouincia consularis facta.
von leander.939 am 28.10.2023
Tubero fiel die städtische Gerichtsbarkeit zu, Quinctius die fremde [Gerichtsbarkeit], Numisius Sizilien, Mummius Sardinien; aber jene [Provinz] wurde aufgrund der Kriegsgröße zur Konsularprovinz gemacht.
von alessio.956 am 10.04.2015
Tubero erhielt die Gerichtsbarkeit für die Stadt, Quinctius bekam die Rechtsprechung über Ausländer, Numisius wurde Sizilien zugewiesen, und Mummius erhielt Sardinien. Aufgrund der Größe des Krieges wurde diese Provinz jedoch zum Konsularbereich erhoben.