Orsus inde a philippi consiliis necem demetri filii rettulit, aduersantis romano bello; bastarnarum gentem excitam sedibus suis, quorum auxiliis fretus in italiam transiret.
von artur.q am 26.11.2017
Nachdem er von den Plänen des Philippus ausgegangen war, berichtete er den Tod seines Sohnes Demetrius, der sich dem römischen Krieg widersetzte; das Volk der Bastarner war aus seinen Siedlungen aufgestört worden, mit deren Hilfe er, darauf vertrauend, nach Italien übersetzen würde.
von niels916 am 01.03.2016
Er begann dann damit, Philipps Pläne zu beschreiben, einschließlich des Todes seines Sohnes Demetrius, der dem Krieg mit Rom widersprochen hatte. Er erzählte auch, wie der Stamm der Bastarner aus ihrer Heimat aufgebracht worden war, da Philipp beabsichtigte, sich auf deren Hilfe zu verlassen, um nach Italien einzufallen.