Consulibus designatis imperauit senatus, ut, qua die magistratum inissent, hostiis maioribus rite mactatis precarentur, ut, quod bellum populus romanus in animo haberet gerere, ut id prosperum eueniret.
von aiden.j am 18.04.2017
Der Senat befahl den neugewählten Konsuln, dass sie an dem Tag, an dem sie ihr Amt antraten, die größeren Opfertiere nach Ritus opfern und beten sollten, dass der Krieg, den das römische Volk zu führen beabsichtigte, einen erfolgreichen Ausgang nehmen möge.
von rebecca.859 am 10.01.2014
Der Senat befahl den designierten Konsuln, dass sie an dem Tag, an dem sie ihr Amt antreten würden, nach ordnungsgemäßer Opferung größerer Opfertiere beten sollten, auf dass der Krieg, den das römische Volk zu führen beabsichtigte, erfolgreich verlaufen möge.