Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLV)  ›  544

Filii nicomedis commendationem accipere.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von alessio.843 am 19.10.2022
Eine Empfehlung des Sohnes von Nicomedes akzeptieren

von catharina.y am 02.08.2023
Die Anerkennung des Sohnes von Nikomedes empfangen.

Analyse der Wortformen

accipere
accipere: empfangen, annehmen, erhalten, entgegennehmen, bekommen, ergreifen, erfahren, vernehmen, verstehen
commendationem
commendatio: Empfehlung, Lob, Billigung, Empfehlungsschreiben, Fürsprache
filii
filius: Sohn, Knabe
nicomedis
comedere: aufessen, verzehren, verschlingen, vergeuden
comedus: Schlemmer, Vielfraß, Prasser
comesse: aufessen, verzehren, verschlingen, zerfressen, vergeuden
ni: wenn nicht, falls nicht, außer wenn, es sei denn, sofern nicht

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum