Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Civili (I) › 086

Übersetzungen auf Latein.me

von anabel8886 am 15.03.2022
Diesem Marcellus folgten der Kollege und die meisten Magistrate.

von friedrich.8922 am 25.05.2022
Marcellus, sein Kollege und die meisten Beamten folgten ihm.

collega: collega: Kollege, Amtsgenosse, Mitbeamter, Gefährte
consecuti: consequi: verfolgen, erreichen, erlangen, nachfolgen, sich ergeben, sich anschließen, folgern
et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
hunc: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
magistratus: magistratus: Beamter, Magistrat, Behörde, Obrigkeit, Amt, Staatsamt
marcellus: marca: Mark (Gewichts- oder Währungseinheit), Grenzland, Grenze, Markenland
plerique: plerus: der größte Teil, die meisten, sehr viele; que: und, auch, sogar
sunt: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden