Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Finibus (II)  ›  597

Cur deinde metrodori liberos commendas?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von karina.859 am 15.10.2024
Warum also rühmst du Metrodorus' Kinder?

von svea.p am 11.04.2020
Warum empfiehlst du eigentlich die Kinder von Metrodorus?

Analyse der Wortformen

commendas

commendare: anvertrauen, empfehlen, befehlen, loben, auszeichnen, empfehlen, nahelegen

commenda: Kommende, Benefizium in Kommende

cur

cur: warum, weshalb, wozu, aus welchem Grund

deinde

deinde: dann, darauf, hierauf, anschließend, danach, weiterhin, ferner

liberos

liber: frei, unabhängig, ungehindert, offen, ehrlich, Buch, Schrift, Werk, Kinder, Nachkommen

Ähnliche Textstellen

• Cur deinde metrodori liberos commendas.
• Sed tu, ut dignum est tua erga
• Sed tu, ut dignum est tua erga