Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Oratore (II) (14)  ›  673

Lxxiii an haec, ut sunt contemnenda, contemnitis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

an

an: etwa, ob, oder

contemnenda

contemnendus: EN: be despised/neglected

contemnere: geringschätzen, verachten

sunt

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

haec

hic: hier, dieser, diese, dieses

ut

ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu

Ähnliche Textstellen

• Multa naturae quidem consentiunt,sed tam pusilla sunt
• Itaque ex illorum querimoniis intellegere possumus haec
• Postremo, patres conscripti, si mehercule peccato locus