Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Oratore (III) (1)  ›  043

Etsi admonitum venimus te, non flagitatum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

admonitum

admonere: erinnern, ermahnen

admonitum: EN: warning

admonitus: EN: advice, recommendation

Etsi

etsi: wenn auch, obwohl, obgleich, auch wenn, wenn schon, ob schon

flagitatum

flagitare: dringend fordern

non

non: nicht, nein, keineswegs

venimus

venire: kommen

Ähnliche Textstellen

• Flagitatum ut vacationes praestari centurionibus solitae remitterentur;
• Derisum esse credo hominem amentem a suis
• Flagitatum quoque stipendium procacius quam ex more