1254

Übersetzungen auf Latein.me

von eric8918 am 12.10.2023
Ab welchem Punkt wird der Richter beginnen, entschieden gegen Unrecht vorzugehen?

von elise834 am 09.06.2022
Ab welchem ersten Grad der Verletzung wird die Strenge des Richters beginnen gegenzuwirken?

gradu: gradus: Stufe, Schritt, Rang, Grad, Stellung, Tritt, Gang, Sprosse
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
incipiet: incipere: beginnen, anfangen, den Anfang machen, unternehmen
iniuriae: iniuria: Unrecht, Ungerechtigkeit, Beleidigung, Kränkung, Beschimpfung, Schaden, Leid, Gewalttat; iniurius: ungerecht, unrechtmäßig, schädlich, beleidigend
iudicis: iudex: Richter, Richterin, Beurteiler, Beurteilerin, Geschworener, Schiedsrichter
primum: primum: zuerst, anfänglich, erstens, zum ersten Mal; primus: erster, vorderster, führend, ursprünglich, anfänglich, Anführer, Führer, Hauptperson; unus: eins, einer, eine, eines, ein einziger, einzig, allein
quo: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; quo: wo, wohin, wodurch, wozu, inwiefern, damit, dass, um zu, wodurch, je ... desto (quo ... eo)
resistere: resistere: widerstehen, sich widersetzen, Widerstand leisten, anhalten, stehen bleiben
severitas: severitas: Strenge, Ernst, Strenge, Strenge, Schärfe, Härte, Würde